-
1 заключение прокурора
nlaw. Antrag des Staatsanwalts, Gutachten des Staatsanwalts, abschließende Stellungnahme des StaatsanwaltsУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение прокурора
-
2 кассационный протест
adj1) law. Berufungsprotest (des Staatsanwalts), Protest (als Rechtsmittel des Staatsanwalts im Strafverfahren)2) patents. KassationsantragУниверсальный русско-немецкий словарь > кассационный протест
-
3 оставление кассационного протеста без движения
nlaw. Einstellung der Bearbeitung eines Kassationsprotestes (des Staatsanwalts), Einstellung der Bearbeitung eines Protestes (des Staatsanwalts)Универсальный русско-немецкий словарь > оставление кассационного протеста без движения
-
4 постановление на производство обыска
nlaw. Durchsuchungsbefehl des Staatsanwalts, Durchsuchungsbeschluß des StaatsanwaltsУниверсальный русско-немецкий словарь > постановление на производство обыска
-
5 протест в порядке надзора
nlaw. Anfechtung mittels Kassationsbeschwerde, (прокурора) Kassationsantrag (des Staatsanwalts), (прокурора) Protest (des Staatsanwalts) im AufsichtsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > протест в порядке надзора
-
6 протест прокурора
nlaw. Einspruch des Staatsanwalts (ÃÄÐ), Protest des Staatsanwalts -
7 протест прокурора
( ГДР) Einspruch des Staatsanwalts, Protest des Staatsanwalts -
8 дело, неподведомственное прокурору
Универсальный русско-немецкий словарь > дело, неподведомственное прокурору
-
9 заключительная речь прокурора
Универсальный русско-немецкий словарь > заключительная речь прокурора
-
10 исключительное право прокурора возбуждать уголовное преследование
Универсальный русско-немецкий словарь > исключительное право прокурора возбуждать уголовное преследование
-
11 обвинительная речь
adj1) gener. Anklagerede2) law. Plädoyer des Staatsanwalts, Anklageplädoyer (прокурора перед судом) -
12 по требованию прокурора
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > по требованию прокурора
-
13 представление в порядке общего надзора
Универсальный русско-немецкий словарь > представление в порядке общего надзора
-
14 представление прокурора в порядке общего надзора
Универсальный русско-немецкий словарь > представление прокурора в порядке общего надзора
-
15 представление прокурора об устранении нарушения закона
Универсальный русско-немецкий словарь > представление прокурора об устранении нарушения закона
-
16 принцип независимости прокурора от местных органов
Универсальный русско-немецкий словарь > принцип независимости прокурора от местных органов
-
17 прокурорский надзор
adjlaw. Aufsicht des Staatsanwalts, Aufsichtstätigkeit der Staatsanwaltschaft, Staatsanwaltschaft, staatsanwaltschaftliche Aufsicht -
18 протест прокурора в порядке общего надзора
nlaw. Kassationsantrag, Protest (des Staatsanwalts) im AufsichtsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > протест прокурора в порядке общего надзора
-
19 речь прокурора перед судом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > речь прокурора перед судом
-
20 требование прокурора
nУниверсальный русско-немецкий словарь > требование прокурора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Herrin des Ermittlungsverfahrens — Eine Staatsanwaltschaft (StA) ist die Behörde, die für die Strafverfolgung und vollstreckung zuständig ist und als solche ein Teil der Justiz ist. Sie wird auch mit dem Begriff Anklagebehörde bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Aufgaben … Deutsch Wikipedia
Herrin des Vorverfahrens — Eine Staatsanwaltschaft (StA) ist die Behörde, die für die Strafverfolgung und vollstreckung zuständig ist und als solche ein Teil der Justiz ist. Sie wird auch mit dem Begriff Anklagebehörde bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Aufgaben … Deutsch Wikipedia
Graf Öderland — Graf Öderland, gemäß Untertitel Eine Moritat in zwölf Bildern, ist ein Drama des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Angeregt durch einen Zeitungsbericht verfasste Frisch im Jahr 1946 eine erste Prosaskizze, die im Folgejahr als Teil des… … Deutsch Wikipedia
Blaubart (Erzählung) — Blaubart ist eine Erzählung des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Sie erschien erstmals im Jahr 1982 und ist die letzte größere literarische Arbeit des Autors. In der Erzählung griff Frisch noch einmal wesentliche Motive aus seinem Werk auf:… … Deutsch Wikipedia
Staatsanwalt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Staatsanwalt (StA) ist ein als solcher ernannter Beamter im höheren Justizdienst bei einer Staatsanwaltschaft und… … Deutsch Wikipedia
Ergenekon (Chronologie) — Die Chronologie zu Ergenekon beschreibt den Fortgang der Ereignisse rund um die Ergenekon Ermittlungen. Im Internet sind Chronologien zu Ergenekon an verschiedenen Stellen zu finden.[1] In ähnlicher Form ist eine Chronologie auch in der… … Deutsch Wikipedia
Der erste Kreis der Hölle — (russisch В круге первом, W krugje perwom), kurz auch Der erste Kreis oder, korrekter, Im ersten Kreis genannt, ist ein Roman von Alexander Issajewitsch Solschenizyn. Das 1968 veröffentlichte Buch beschreibt das Leben in einem… … Deutsch Wikipedia
Der Staatsanwalt hat das Wort — Seriendaten Originaltitel Der Staatsanwalt hat das Wort Produktionsland DDR (1990/1991: Deutschland) … Deutsch Wikipedia
Privatklage — Pri|vat|kla|ge 〈[ va:t ] f. 19〉 Verfolgung einer Straftat durch Klageerhebung des Betroffenen ohne eine Anrufung der Staatsanwaltschaft * * * Pri|vat|kla|ge, die (Rechtsspr.): von einer Privatperson ohne Mitwirkung eines Staatsanwalts erhobene… … Universal-Lexikon
AG Potsdam — Das Amtsgericht Potsdam ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit mit Sitz in Potsdam. Königliches Landgericht zu Potsdam im Jahre 1883 Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Amtsgericht Potsdam — Das Amtsgericht Potsdam ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit mit Sitz in Potsdam. Königliches Landgericht zu Potsdam im Jahre 1883 Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
